【印聯傳媒網訊】當家族財富傳到第五代時，Elliott Donnelley得到了創造增值家族財富之外的任務。“我應該為家族做的不是繼續為家族企業添磚加瓦，而是要投身到社會服務當中去。我有很多機遇能夠積聚大量財富和名氣，但我爸爸說，你不要這么做，不要隨波逐流。”
 

　　黑發高鼻深目的Elliott Donnelley有著頗具貴族氣質的頭銜，他是美國印刷大王唐納利家族第五代繼承人，同時也是芝加哥白沙集團投資基金合伙人。

　　按照Elliott Donnelley本人的說法，在他的曾曾祖父手里開始崛起的印刷廠趕上了十九世紀芝加哥飛速發展的機會與紅利，與今天中國許多城市所處的發展快車道有相似之處。Elliott Donnelley的曾祖父出生于1834年，比洛克菲勒年長3歲，曾祖父的父母是非常窮的愛爾蘭裔美國人，但是工作非常努力、勤勞，想要為將來的家庭積攢多一些財富。他們原來在漢密爾頓，后來去了芝加哥。芝加哥當時是一個發展非常迅速的城市樣。Elliott Donnelley曾曾祖父當時就立愿，一定要努力工作，一定要有非常高質量的生活，同時，也一定要服務社會。

　　1871年，曾曾祖父去到芝加哥后，用所有的錢建立了在當時來說極具創造性的印刷廠。后來，天有不測風云，這家印刷廠毀于一場大火。Elliott Donnelley曾祖父憑借良好的信譽，獲得了一筆貸款，并用這筆貸款東山再起。那場大火毀掉了曾曾祖父創立的企業，也成了家族持續發展的新起點。在那之后，Elliott Donnelley曾祖父把企業業務擴展到一些小城市，并開始投身于電話產業以及公益慈善事業，如資助失學兒童等。

　　上世紀30年代大蕭條的時候，Elliott Donnelley曾祖父的企業也遭受到了非常嚴峻的考驗，甚至發不出工人的工資來，但是，曾祖父憑借頑強的毅力，不斷克服困難，迎接企業所面臨的各種考驗，最終，將企業擴展成為了擁有700多名員工的大企業。

　　“這些故事讓我感到非常驕傲。”每每談到家族企業的成長故事，Elliott Donnelley的眼睛里總閃爍著驕傲的光芒。當家族財富傳到第五代時，Elliott Donnelley得到了創造增值家族財富之外的任務。

　　“我應該為家族做的不是繼續為家族企業添磚加瓦，而是要投身到社會服務當中去。我有很多機遇能夠積聚大量財富和名氣，但我爸爸說，你不要這么做，不要隨波逐流。”這個“家族使命”就這樣貫穿了Elliott Donnelley的人生與事業。

　　成長經歷

　　越戰之后，Elliott Donnelley的父母成立了自己的公司，也有自己的管理團隊，但是一開始規模并不大，生活也時常陷入窘境。Elliott Donnelley的父母共同努力將生意壯大，同時，他們認識到錢不是最重要的，好車子、好房子都不是最重要的，最重要的是企業的價值。于是，他們當時做了一個非常重要的決定，就是互相傾聽彼此的理念。“我爸爸接受了我媽媽很多非常好的對于企業的建議。

　　有一段時間，為了避免Elliott Donnelley過早地受到家族光環的影響，他的父母選擇在遠離芝加哥的地方撫養他。Elliott Donnelley第一次意識到家族的顯赫是在13歲那年，在翻看《吉尼斯世界紀錄》的時候，他看到了他的家族企業的名字DONNELLEY。他吃驚之余詢問了父親。從那個時候開始，Elliott Donnelley才開始慢慢地對家族歷史有所了解。Elliott Donne的父母之前一直都沒有把家族的顯赫歷史告訴我，而是不斷地傳遞給Elliott Donne一個非常重要的理念，那就是，他可以依靠個人的獨立、個人的意志和個人的能力自己成就一切。

　　Elliott Donnelley對父母“不坦白”的態度深表理解：“我們家族是1864年開始創業的，現在迄今已經有大概150年的歷史。不僅在中國，而且像在美國，拼爹或者富二代官二代這是一個很大的問題，第一代人他們經常是白手起家創造財富，第二代人他們是生活在第一代人的陰影之下，對于我們第三代、第四代或者是第五代的人來講，實際上有的時候家族這種輝煌對我們來說既是一份禮物，也是一份負擔。”

　　Elliott Donnelley被父親帶到了加州，去了伯克利大學。“我覺得這是爸爸給我的一個禮物。在那里，雖然我不是非常有錢，但是我和那些教授的孩子們共同成長。那段成長經歷后來成了我很重要的財富。”

　　對自己家族歷史的理解也促進了Elliott Donnelley關于“打造成功的家族”的理念形成。“要打造成功的家族，最重要的是要有服務的價值理念。第二，一定要理解傳承的重要性，不僅把財富理解為物質財富，剛才幾位嘉賓也提到過，還要要把財富理解為關系財富，理解為名譽財富，要對財富有一個全面的理解。第三，就是要擁抱不同的方向，擁抱不同的理念，把握現在的發展趨勢，以及預測未來的趨勢，并且，必要的時候承擔一些風險。此外，還應該支持你們的下一代，傳承給他們關于家族財富傳承的正確理念，只有這樣才能確保家族財富在家庭內部的傳承。我還有一個觀點是，一定要以自己的視角來進行家族財富傳承。家族財富在積聚之后，就應當以正確的方式進行傳承。”

　　結緣中國

　　為了踐行服務社會的理念，Elliott Donnelley在美國國會工作過兩年。在1986年，他做了一個對家族事業而言非常重要的決定，那就是辭去國會的工作來中國。那時候，中國剛從文化大革命中走出來，剛剛開始向世界敞開大門。“我認為，那是進入中國非常好的契機。幾年之后，我重返美國。1994年，我們家族建立了家族企業辦公室。通過家族企業辦公室這樣一個平臺，我們的家族成員得以在一種平等的氛圍中，聚會討論各自能為家族做什么。大家都可以找到自己在家族企業當中的定位。”

　　后來，我又上了大學，學習金融和會計，成為了家族中唯一取得金融和經濟學位的成員。2006年，時隔11年之后，我又一次來到中國，我發現中國發生了天翻地覆的變化，我看到了五道口、金融街(行情，問診)等等。面對富足的中國，我苦思冥想，我能為這個國家做什么?

　　“我第一次來到中國1988年的時候，我從89年到91年居住在這里，我當那時候在北航當教師，那個時候，到現在來說，看到的區別是讓人覺得非常的吃驚和出色的是，我們看到一些機會，我們開始看到越來越多的億萬富翁出現，說這到方面我們有很大的責任，這也就是中國崛起的時候，中國的企業家開始考慮遺產和傳承，中國政府在這方面看到的那些巨大的財富和貧困人之間的差距，公益在這方面是有非常重要的角色的，基本上就是應對相關的問題，而且我相信，中國在這方面在最近的一些做法當中，已經在不斷的做出努力，并且有新進展了。相對來說，在這領域還比較新，但是我相信在最近的一些做法當中，我們有非常多的機會讓中國在這方面也發揮領導力的作用。正如之前在經濟的領域所做到的，中國同樣在公益可以做到。”Elliott Donnelley兢兢業業的公益事業似乎在中國這個新崛起的億萬富翁聚集地找到了曙光。

　　慈善與創新

　　“談創新的時候，在過去，我們談的是一個組織，跟另外一個組織的交易。比如說一個組織有錢，把錢交給另外一個沒錢的組織，傳統的概念強調對人類的愛，這不能幫我們解決大的問題。卡耐基他們的慈善項目是失敗的。”在2014的中國公益論壇上，Elliott Donnelley語出驚人，挑戰美國現代成人教育之父卡耐基的理念。

　　在他看來，在新世紀到來，新的經濟心態組織形式正在改變人們觀念的同時，也為慈善公益的發展帶來了新動力。“在慈善的領域里，尤其是最近，我們做慈善的時候，要強調分析需求，分析社會的問題，他們不光是消費者，接受者。因此，審視這個問題，利用市場的機制解決這個問題，可能是很好的方法。而且我認為，我們家族基金會做投資也是非常被認可的。在硅谷的風險投資，也是強調管理。使得高質量的管理給一個公司帶來生機。那么，這就是私募的運作的方法。我想，在社會企業方面，還有非盈利的領域里面，也可以采取同樣的方法，這里面有一些自由市場的技術，融資的一些技術，我們可以充分利用這些技術的變化來為慈善服務。”

　　Elliott Donnelley將低回報的慈善名詞命名為“為人民服務”，帶著一種善意的戲謔。“不管是我來到中國還是在NGO里面工作，像那時候我的工資也是非常低的，但是所有這一切都是為人民來服務。1994年我是開始家族投資的事業，而且我也是參加了一個為期四周在硅谷的培訓，是有關于領導人方面的培訓，這個培訓對于我來講帶來了很大的改變，對于我的人生也有很大的改變，我就開始認真思考這個問題，我們在創業以及慈善這兩者是否能結合起來?現在我們做的是把這兩者結合起來，而且最好地利用機會來使我們的投資能夠帶來更好的社會以及經濟的效益。”

印聯責編：星星